5.juli 1857-16. juni 1942
5 July 1857-16 June 1942

 

 

Izložba 2007.g.

 

The exhibition in 2007

 

 

Naslovna stranica
Homepage

O website-u
About the website

Disertacija
Disertation

Ilustracije
Illustrations

Izložba 1991.g.
Exhibition in 1991

Izložba 2007.g.
Exhibition in 2007

U toku 2007.g., gospodin Jiři Kudĕla, tadašnji ambasador Češke Republike u Bosni i Hercegovini, inicirao je dodatna istraživanja i organizaciju proslave 150-te godišnjice od rođenja Karla Paržika. Proslava je obuhvatila seriju svečanosti i veliku izložbu Paržikove arhitekture u Zemaljskom muzeju Bosne i Hercegovine u Sarajevu koja je potom bila prenesena u sve veće gradove u Bosni i Hercegovini.

Izložba je bila organizovana u saradnji sa Muzejom grada Sarajeva, Arhivom Bosne i Hercegovine, Istorijskim arhivom Sarajeva, Muzejom grada Jičina, drugim arhivima i brojnim pojedincima. Kompletna lista svih učesnika u organizaciji izložbe i rezultati dodatnog istraživanja objavljeni su u izložbenoj publikaciji:

Jiři Kudĕla, Branka Dimitrijević and Ivo Vacík (2007) Arhitekt – Architect – The Architect Karel  Pařík (1857 – 1942) : Čeh koji je gradio evropsko Sarajevo – Čech, který stavĕl evropské Sarajevo – A Czech who built the European Sarajevo, Ambasada Češke Republike u Bosni i Hercegovini : Muzej Sarajeva, Sarajevo. ISBN 978-9958-9250-1-6

Bilo mi je veliko zadovoljstvo da sarađujem u pripremi ove izložbe i da sretnem sve druge učesnike prilikom otvorenja izložbe u Sarajevu u junu 2007.g.

Dr Branka Dimitrijević
April 2010.g. 

 

 

In 2007, Mr Jiři Kudĕla, the then Ambassador of the Czech Republic in Bosnia and Herzegovina, initiated additional research and the organisation of the celebration of the 150th anniversary of Karlo Pařik’s birth. The celebration included a series of events and a large exhibition on Pařik’s architecture in the National Museum of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo. The exhibition was then transferred to other large towns in Bosnia and Herzegovina.

The exhibition was organised in collaboration with the City Museum of Sarajevo, the Archive of Bosnia and Herzegovina, the Historical Archive of Sarajevo, the Museum of Jičin, other archives and many individuals. For the full list of contributors and outcomes of the additional research, please see the exhibition publication:

 Jiři Kudĕla, Branka Dimitrijević and Ivo Vacík (2007) Arhitekt – Architect – The Architect Karel  Pařík(1857 – 1942): Čeh koji je gradio evropsko Sarajevo – Čech, který stavĕl evropské Sarajevo – A Czech who built the European Sarajevo, Ambasada Češke Republike u Bosni i Hercegovini : Muzej Sarajeva, Sarajevo. ISBN 978-9958-9250-1-6

It was my great pleasure to collaborate in the preparation of this exhibition and to meet all the contributors at the opening of the exhibition in Sarajevo in June 2007.

Dr Branka Dimitrijević
April 2010 

 


Pritisnite na sliku za veći format - Click on the image for larger size

Pozivnica za izložbu

pozivnica

Exhibition flyer

Pozivnica za svečanost u Narodnom pozorištu

pozivnica

Invitation for the Jubilee Ceremony in the National Theatre

Tekst pozivnice za izložbu

pozivnica

Text of the exhibition invitation

Jubilarna svečanost u Narodnom pozorištu

svecanost

The Jubilee Ceremony in the National Theatre

Jubilarna svečanost

svecanost

The Jubilee Ceremony

Jubilarna svečanost

svecanost

The Jubilee Ceremony

Jubilarna svečanost

publika

The Jubilee Ceremony

G. Jiři Kudĕla je pozdravio goste

jiri_kudjela

Mr Jiři Kudĕla welcomed the guests

G. Jiři Kudĕla i Dr Branka Dimitrijević

bd

Mr Jiři Kudĕla and Dr Branka Dimitrijević

Dr Branka Dimitrijević je govorila o arhitekturi Karla Paržika

10

Dr Branka Dimitrijević gave a talk on architecture of Karel Pařik

Dr Branka Dimitrijević

bd

Dr Branka Dimitrijević

G. Jiři Kudĕla i Dr Branka Dimitrijević nakon svečanosti

svecanost

Mr Jiři Kudĕla and Dr Branka Dimitrijević after the event

G. JaroslavParžik (rođak) i G-ca Silvia Paržik, praunuka Karla Paržika

rodbina

Mr Jaroslav Pařik (a relative) and Miss Silvia Pařik, great-grandaughter of Karel Pařik

G. Jiři Kudĕla je pozdravio posjetioce na otvorenju izložbe

otvorenje_izlozbe

Mr Jiři Kudĕla welcomed the exhibition visitors

G. Jiři Kudĕla pozdravlja posjetioce na otvorenju izložbe

jiri-kudjela

Mr Jiři Kudĕla welcomed the exhibition visitors

G. Jiři Kudĕla i Dr Branka Dimitrijević na izložbi

izlozba

Mr Jiři Kudĕla and Dr Branka Dimitrijević at the exhibition

Ulaz u Zemaljski Muzej sa plakatom o izložbi

plakat

The entrance of the National Museum entrance with the exhibition banner

Izložba

izlozba

The exhibition

Izložba

izlozba

The exhibition

Izložba

izlozba

The exhibition

Izložbeni pano sa fotografijom Karla Paržika i tekstom o njemu na srpskohrvatskom jeziku

pano1

The exhibition panel with a photograph of Karel Pařik and a text about him in Serbo-Croat language

Izložbeni pano sa fotografijom Karla Paržika i tekstom o njemu na engleskom jeziku

pano2

The exhibition panel with a photograph of Karel Pařik and a text about him in English language

Karta Bosne i Hercegovine sa Paržikovim građevinama

mapabih

The map of Bosnia and Herzegovina with Pařik’s buildings

Karta Sarajeva sa Paržikovim građevinama

sarajevo

The map of Sarajevo with Pařik’s buildings

Izložbeni pano o Češkoj u XIX stoljeću

pano-bohemia

The exhibition panel on Bohemia in the 19th century

Izložbeni pano o Jičinu, rodnom mjestu Karla Paržika

pano-jicin

The exhibition panel on Jičin, Pařik’s birthplace

Izložbeni pano o mladosti i školovanju Karla Paržika

pano-mladost

The exhibition panel on Pařik’s youth and education

Izložbeni pano o Tehophilu von Hansenu, Paržikovom profesoru na Likovnoj akademiji u Beču

pano-hansen

The exhibition panel on Theophil von Hansen, Pařik’s professor at the Academy of Fine Arts in Vienna

Izložbeni pano o Paržikovom dolasku u Sarajevo 1884.g.

pano-dolazak

The exhibition panel on Pařik’s arrival to Sarajevo

Izložbeni pano o Paržikovom životu u Sarajevo

pano-sarajevo

The exhibition panel on Pařik’s life in Sarajevo

Izložbeni pano o Paržikovoj profesionalnoj karijeri

pano-karijera

The exhibition panel on Pařik’s professional carrer

Izložbeni pano o Paržikovoj arhitekturi

pano-arhitektura

The exhibition panel on Pařik’s architecture

Izložbeni pano o Zemaljskom muzeju

pano-muzej

The exhibition panel on the National Museum building

Izložbeni pano o sakralnoj arhitekturi

pano-crkve

The exhibition panel on Pařik’s sacral architecture

Izložbeni pano o Paržikovim nagradama i penzionisanju

pano-penzionisanje

The exhibition panel on Pařik’s awards and retirement

Izložbeni pano o Paržikovoj smrti i potomcima

pano-potomci

The exhibition panel on Pařik’s death and descendents

Fotografije Paržikovih građevina na izložbi

fotografije

Photographs of Pařik’s buildings

Fotografije Paržikovih građevina na izložbi

fotografije

Photographs of Pařik’s buildings

Fotografije Paržikovih građevina na izložbi

fotografije

Photographs of Pařik’s buildings